1949年-1969年，20年的书信往来。缘起于古旧书籍找寻，却看到一场绵延友谊的建立。1949年战后的英国食物还是限配制，一周一户60克肉1个鸡蛋，所以在美国的海伦在各种重大节日期间漂洋过海邮寄去各种肉类罐头。作为答谢英国邮寄了邻居亲手刺绣的桌布。195X年英国丘吉尔首相任职，前国王去世，女王继位。继位当日全国黑白电视直播，国歌响起站立肃穆。英国人喜欢足球，美国人喜欢棒球赛。196X年英国开始流行披头士音乐，女生穿短裙。美国是在学校爆发了什么运动（难道是黑人平权运动？）。女主开朗的性格让她找寻书的过程格外的吸引人。最后的离别甚是忧伤。女主海莲•汉芙居住在纽约市东九十五大街14号，后搬至东七十二大街305号，放轻松别太紧张我会很温柔的小说是一位编剧，终因肺炎去世，终生未嫁。